Om udgivelsen
Sangene på dette album er indspillet med respekt for traditionen, men med en ny og frisk indgangsvinkel. Monique Thomas’ baggrund i jazz, gospel og opera blandet med hendes stærke tilknytning til Frankrig og til fransk musik, gør udtrykket stærkt og unikt.
Gennem utallige koncerter i mange forskellige sammenhænge, har Torben Bjørnskov og Pojken Flensborg udviklet et nærmest telepatisk samarbejde, som blander den nordiske tone og jazz, men også har reminiscenser af klassisk musik. Sammen er de “The French Connection”.